Lunedì, Maggio 21, 2012
Spettacolo Musica Titanium - Testo + Traduzione + Video
Domenica 12 Febbraio 2012 15:31

Titanium - Testo + Traduzione + Video In evidenza

Scritto da  SimoneB  -  Pubblicato in Spettacolo -  Musica
Valuta questo articolo
(2 voti)

Ecco a voi il TESTO ORIGINALE + IL TESTO TRADOTTO Della canzone Titanium

 

Testo Originale

You shout it loud
But I can’t hear a word you say
I’m talking loud not saying much
I’m criticized but all your bull is brick of shame
You shoot me down, but I get up

I’m bulletproof nothing to lose
Fire away, fire away
Brick of shame, take your rain
Fire away, fire away
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
I am titanium…

Cut me down
But is you who had offered there to fall
Ghost town, haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I’m talking loud not saying much

I’m bulletproof nothing to lose
Fire away, fire away
Brick of shame, you take your rain
Fire away, fire away
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
I am titanium…

Stone-hard, machine gun
Firing at the ones who rise
Stone-hard, thus bulletproof

You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium

 

TRADUZIONE

Lo gridi a voce alta
Ma non posso sentire una parola di quel che dici
Sto parlando ad alta voce non dicendo molto
Sono criticato ma tutto il tuo fare da bullo è un di vergogna
Tu mi compisci, ma mi alzo

Sono a prova di proiettile non ho niente da perdere
Fuoco, fuoco
Muro di vergogna, prendi la tua pioggia
Fuoco, fuoco
Tu mi colpisci ma io non cadrò
Io sono di titanio
Tu mi colpisci ma io non cadrò
Io sono di titanio
Io sono di titanio…

Beffami
Ma tu che ci avevi offerto di cadere
Città fantasma, l’amore tormentato
Alza la voce, bastoni e pietre possono rompere le mie ossa
Sto parlando ad alta voce non sto dicendo molto

Sono a prova di proiettile non ho niente da perdere
Fuoco, fuoco
Muro di vergogna, prendi la tua pioggia
Fuoco, fuoco
Tu mi compisci ma io non cadrò
Io sono di titanio
Tu mi abbatti ma io non cadrò
Io sono di titanio
Io sono di titanio…

Pietra dura, mitragliatrice
Sparando a quelli che si alzano
Pietra dura, così a prova di proiettile

Tu mi colpisci ma io non cadrò
Io sono di titanio
Tu mi colpisci ma io non cadrò
Io sono di titanio
Tu mi colpisci ma io non cadrò
Io sono di titanio
Tu mi colpisci ma io non cadrò
Io sono di titanio

Video collegati

Dim lights Embed Embed this video on your site

Lascia un commento

Make sure you enter the (*) required information where indicated.
Basic HTML code is allowed.

 26 visitatori online

Sito inaugurato alle 22.22 del 08/11/2011